Ранее стало известно, что Джейк Джилленхол был выбран на главную роль в следующем фильме Гая Ричи, который называется «Переводчик» (The Interpreter).
Режиссер известен по британским криминальным лентам, а многие познакомились с его творчеством с дилогией «Шерлок Холмс» с Робертом Дауни-младшим в главной роли. Последними его проектами были «Гнев человеческий» и «Операция Фортуна» с Джейсоном Стэйтемом. Новый же фильм будет уже без звезды боевиков.
Ричи объединился с Джилленхолом для схемок «Переводчика». Лента посвящена сержанту Джону Кинли и переводчику Ахмеду, чье подразделение попало в засаду в Афганистане. Недавно стало известно, что режиссер завершил работу над картиной, а это значит, что скоро мы узнаем о дате премьеры.
Когда подразделение группы попадает в засаду во время патрулирования, Кинли и Ахмед остаются единственными выжившими. Когда их преследуют вражеские бойцы, Ахмед рискует жизнью, чтобы доставить раненого Кинли в безопасное место. Вернувшись на территорию США, Кинли становится известно, что Ахмеду и его семье не был предоставлен проезд в США, как было обещано. Решая защитить друга, Кинли возвращается в зону боевых действий.
Съемки фильма начались в январе 2022 года. Релиз ожидается в 2023 году, однако даже о примерной дате пока неизвестно.
