Новая лента Гая Ричи вышла 20 апреля в мировом прокате. «Переводчик» (The Covenant), главную роль в котором сыграл Джейк Джилленхол, неплохо показал себя в прокате, но уже состоялся цифровой релиз.
Режиссер известен своими криминальными картинами, а некоторые текущие фанаты узнали о его творчестве после дилогии «Шерлок Холмс» с Робертом Дауни-младшим. Последними проектами постановщика стали «Гнев человеческий» и «Операция Фортуна» с Джейсоном Стэйтемом, которые оказались проходными боевиками. Новинка же куда более вдумчивое кино.
Критики и зрители похвалили картину, а теперь ее можно посмотреть дома. «Переводчик» появился в цифровых магазинах 9 мая 2023 года. Фильм можно будет купить или взять в аренду на двое суток. По подписке фильм пока не доступен.
Сюжет посвящен сержанту Джону Кинли и переводчику Ахмеду, чье подразделение попало в засаду в Афганистане.
Стоит заметить, что на русском языке лента появится в прокате 18 июня 2023 года, когда состоится премьера на территории стран СНГ. В России фильм выйдет только 1 июня.