Третий сезон «Пацанов» (The Boys) поставил перед Билли Батчером (Карл Урбан) и его команду грандиозную миссию: убить Хоумлендера (Энтони Старр) до того, как он, наконец, сломается и убьет их всех.
Ключом к плану Бучера было уникальное оружие, которое якобы убило культового американского супергероя Солдатика (Дженсен Эклс): BCL-Red. Однако, когда расследование привело к России, герои узнали, что история лжет: Солдатик не мертв, отбрасывая весь план Бутчера. Однако в пятом эпизоде мы узнаем, что он просто не понимал природу оружия, за которым он охотился.
Ниже следуют спойлеры!
В кульминации четвертой серии третьего сезона Бутчер и остальные освободили Солдатика из камеры в России, но бывший суперсолдат буквально взорвался изнутри, поймав Кимико (Карен Фукухара). В пятом эпизоде подтверждается, что это побочный эффект: Солдатик оставляет Кимико бессильной — к ее большому удовольствию. При этом даже не намекается, что силы Кимико могут вернуться – но это не относится к делу.
Этот эпизод, кажется, показывает, что BCL-Red – это не оружие, убившее Солдатика – он и есть BCL-Red, живое оружие, созданное советскими экспериментами. Ужасные воспоминания, которые видит Солдатик, показывают, каким безумным пыткам он подвергался, чтобы проверить пределы его стойкости и силы. Предполагается, что русские могли использовать радиоактивные эксперименты, чтобы изменить его способности.
К концу 5-го эпизода Солдатик и Бутчер заключают сделку, которая, кажется, нацелена на Хоумлендера: сила Солдатика может, по крайней мере, оставить несокрушимого супера.
Конечно, настоящий вопрос заключается в следующем: встанет ли Солдатик на сторону Бутера и захочет ли использовать свои силы против Хоумлендера?