Первый сезон сериала HBO «Последние из нас» (The Last of Us) заканчивается так же, как и видеоигра: Джоэл (Педро Паскаль) говорит Элли (Белла Рамзи), что ей такие же, как и она.
В финальной сцене сезона Элли заставляет Джоэла поклясться ей, что все, что он сказал о «Светлячках», правда. Герой говорит, что Марлен и остальные перестали искать лекарство.
«Клянусь» – Джоэл лжет Элли, которая была без сознания, когда Джоэл убил Марлен и кучу «Светлячков», чтобы спасти девочку, в которой он увидел погибшую дочь. Джоэл застрелил доктора, который должен был удалить кордицепс из мозга Элли – ключ к выживанию человечества.
«Хорошо», – говорит Элли. Финал первого сезона воссоздает концовку видеоигры, о которой фанаты спорили десять лет. Начинаются титры.
Как изменилась концовка The Last of Us
Последняя сцены в сериале могла закончиться по-другому: в альтернативном финале камера задержалась бы на увеличивающемся расстоянии между Джоэлом и Элли, когда они спускались в сторону Джексона. Об этом рассказал создатель игры Нил Дракманн:
На самом деле это изменение было скорее чем-то, с чем Али Аббаси, наш режиссер, игрался. У него была идея просто разыграть эту немного более длинную и печальную версию финала, когда Элли говорит «хорошо», а затем она поворачивается и уходит. И Джоэл смотрит ей вслед. Мы видим, как они идут, не совсем вместе, а порознь, вниз к Джексону. Камера задерживается, а затем эпизод заканчивается. Все в команде были такие: «Что нам делать?» И была мета-дискуссия о том, будут ли люди, которые играли в игру, больше раздражены тем, что они не получили такой же финал, или они будут больше раздражены тем, что увидели нечто другое? И как тогда будут чувствовать себя все остальные [кто не играл]?
Как отметил шоураннер Крэйг Мэйзин, они решили завершить первый сезон на крупном плане Элли, чтобы зрители не знали, что «она делает дальше».
Второй сезон The Last of Us уже подтвержден, а съемки должны начаться в конце 2023 года.
