«Пацаны» (The Boys) раскрыли большие изменения в предыстории и происхождении ключевого персонажа сериала.
Все это время ближайшим союзником и товарищем по команде Билли Батчера (Карл Урбан) был Марвин Т. Милк, также известный как Молоко матери (Лас Алонсо). Причины, по которым ММ ненавидел суперов, были такими же личными, как и у Бутчера – хотя, какие именно причины у него были для этой мести, оставались секретом – до сих пор.
Эпизод «Герогазм» (Herogasm), кроме оргии герой и кровавой бойни, также раскрывает ключевой момент истории происхождения Молока матери.
…И это совсем не похоже на комиксы.
В оригинальных комиксах The Boys Молоко матери (никогда не раскрывающий своего настоящего имени) присоединяется к банде Бутчера, чтобы отомстить «Воут Интернешнл». ММ вырос в Гарлеме в бедной рабочей семье; его мать работала на фабрике, которая раньше принадлежала корпорации. Когда мать героя (и многие другие женщины) заразились следовыми химическими веществами растения, это привело к тому, что ММ и его брат родились с Соединением Ви в крови. В то время как с Молоко матери все было в порядке, его брат остался психически неполноценным и в конце концов умер от воздействия Ви-сыворотки. ММ получил способности и главный чип своего солдата, который Бутчер использовал в своей кампании против «Воут».
Телевизионная адаптация рассказала, что отец ММ был одержим идеей использовать законные средства для уничтожения «Воут» – миссию, которую он продолжал, пока не умер за своим столом. Сериал постепенно раскрыл более глубокую травму, которая действительно произошла, и оставила ММ с обсессивно-компульсивным расстройством и сломанной личной жизнью; в третьем сезоне выяснилось, что именно Солдатик (Дженсен Эклс) несет прямую ответственность за боль персонажа.
В 6 серии 3 сезона ММ признается Старлайт, что когда-то он был беспечным гарлемским ребенком, который любил супергероев. На самом деле, в ту ночь, когда Марвин увидел, как Солдатик сражается за окном, он был так вне себя от радости, что разбудил своего деда, чтобы увидеть героя в действии. Солдатик неосторожно бросил машину в дом Марвина, мгновенно убив его дедушку. Поскольку он чувствовал себя ответственным за смерть деда, Марвин получил травму, и у него началось обсессивно-компульсивное расстройство. Отец Марвина не мог оставить это просто так, поэтому начал поиски справедливости, которую так и не добился.
Новые эпизоды «Пацанов» выходят на Prime Video по пятницам.