С каждым сезоном «Пацаны» (The Boys) были персонажи из комиксов Гарта Энниса и Дарика Робертсона, но в третьем сезоне сериала появился один из самых любимых фанатами.
В четвертом эпизоде герои отправляются в Россию, чтобы найти оружие, спрятанное за железным занавесом. Проникнув на базу и не найдя подходящего оружия, команда натыкается на клетку с русской этикеткой и маленьким парнем внутри, не кем иным, как хомяком Джейми, но он немного отличается от того, что читатели комиксов могут вспомнить.
На страницах серии комиксов Джейми – питомец Хьюи, отвоеванный у супергероя, который использовал его как… ну, игрушку для взрослых (вспомните городскую легенду о Ричарде Гире, если вам нужны образы). В сериале Amazon Prime Джейми представлен как хомяк, запрыгнувший на Ви-Соединение, что дает ему возможность не только летать, но и врезаться в людей. Столкнувшись с русскими солдатами, Джейми быстро расправляется с ними, пробив голову одного из солдат.
Изначально Джейми не был супермощным хомяком, а был обычным хомяком из плохой семьи. С помощью Хьюи и Энни в первоисточнике ему удается вести довольно хорошую жизнь, хотя в какой-то момент его действительно перекормили… совсем немного.
Сверхмощный хомяк, прогрызающий себе путь сквозь черепа людей, может кому-то показаться пересечением линии, но, как сказал в интервью шоураннер The Boys Эрик Крипке:
Prime Video буквально никогди не говорила «нет». Я думаю, что сценаристы невероятно контролируют себя, хотите верьте, хотите нет.
Новые серии третьего сезона «Пацанов» выходят каждую пятницу.